रूसी रंगमंच का जलवा: GITIS ने कमानी में ‘द मैरिज ऑफ बाल्ज़ामिनोव’ से मंत्रमुग्ध किया

० योगेश भट्ट ० 
नई दिल्ली : राष्ट्रीय नाट्य विद्यालय के भारत रंग महोत्सव 2025 में अंतरराष्ट्रीय रंगमंच का एक नया अध्याय शुरू हुआ। श्रीराम सेंटर में संगम रंगमंडल ने 'भूमि' का प्रभावशाली मंचन किया। आशीष पाठक द्वारा रचित यह नाटक अर्जुन और चित्रांगदा की कहानी को एक नए और ताजगी भरे नजरिए से प्रस्तुत करता है। नाटक में प्रेम, कर्तव्य और राजनीति के जटिल रिश्तों को बखूबी बुना गया है। अर्जुन और चित्रांगदा के जीवन में युद्ध, विरह और भाग्य की कठिन परीक्षाएं आती हैं, जिनके कारण उनके रिश्ते में उतार-चढ़ाव आते हैं। आखिरकार, यह कहानी पिता और पुत्र के बीच एक नाटकीय संघर्ष में बदल जाती है।

हालांकि, प्रेम की शक्ति युद्ध पर विजय प्राप्त करती है, जो मानव इतिहास के शाश्वत संघर्षों की याद दिलाती है। 'भूमि' का निर्देशन एनएसडी की पूर्व छात्रा स्वाति दुबे ने किया है, जिन्होंने नाटक को बड़ी संवेदनशीलता और कुशलता से मंच पर प्रस्तुत किया है। चिदाकाश कलालय ने लिटिल थिएटर ग्रुप ऑडिटोरियम में 'जिमुतहृदयम' का मर्मस्पर्शी मंचन किया। श्रीहर्ष के 'नागानंद' पर आधारित यह नाटक, जिमूतवाहन की करुणा और त्याग की अमर गाथा को जीवंत करता है। कैसे यह दयालु राजकुमार नागों और गरुड़ के बीच सदियों पुरानी शत्रुता को समाप्त करने के लिए खुद को बलिदान कर देता है।

 जिमूतवाहन का निःस्वार्थ बलिदान अंततः सुलह और शांति का मार्ग प्रशस्त करता है, और पौराणिक कथाओं में निहित गहरी नैतिक शिक्षा को उजागर करता है। सायक मित्रा और रुद्रपूत मुखोपाध्याय द्वारा रूपांतरित और पियाल भट्टाचार्य द्वारा निर्देशित 'जिमुतहृदयम' ने दर्शकों के हृदय को गहराई से छुआ।

‘मत्तियाह 22:39', जो भीषण सूखे की पृष्ठभूमि में रचा गया है, दो मित्रों मैट्टया और योहन्ना की कहानी को प्रस्तुत करता है, जहाँ संघर्ष और जीवित रहने की जद्दोजहद उनके रिश्ते की कठिन परीक्षा लेती है। नाटक प्रेम, हानि और विश्वासघात की गहरी परतों को उजागर करता है, यह दिखाते हुए कि कैसे संकट मानवीय स्वभाव को बदल देता है और सामुदायिक संबंधों को कमजोर कर देता है।

एरिना सेटिंग और मिनिमलिस्ट मंच सज्जा में प्रस्तुत यह नाटक मानवीय संबंधों की नाजुकता पर गहरी सोच को प्रेरित करता है। इस नाटक को अरुण लाल ने लिखा और निर्देशित किया है। इसे अस्तित्व समूह द्वारा बहुमुख में मंचित किया गया। दिल्ली में आयोजित भारत रंग महोत्सव (भारंगम ) में पहली बार किसी अंतरराष्ट्रीय नाटक का मंचन हुआ, और वह भी रूस के प्रतिष्ठित थिएटर आर्ट्स संस्थान - GITIS के छात्रों द्वारा। कमानी सभागार में प्रस्तुत 'द मैरिज ऑफ बाल्ज़ामिनोव' ने दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया। 1990 के दशक की पृष्ठभूमि पर आधारित यह नाटक, मिशेंका बाल्ज़ामिनोव की कहानी के माध्यम से खुशी की तलाश को खूबसूरती से दर्शाता है।

 संगीत और पुरानी यादों से सजा माहौल, नाटक के प्रभाव को और बढ़ा देता है। ऑस्त्रोव्स्की द्वारा लिखित और नीना चुसोवा द्वारा निर्देशित यह नाटक, एक पूरी पीढ़ी के सपनों और संघर्षों को उजागर करता है, और यह साबित करता है कि अनिश्चितता के बीच भी खुशी पाई जा सकती है। एनएसडी के 2024 बैच के स्नातक छात्रों ने अभिमंच में 'रोमियो जूलियट और डार्कनेस' का शानदार प्रदर्शन किया। जन ओटचेनाशेक द्वारा लिखित और रजनीश कुमार द्वारा निर्देशित यह डिप्लोमा नाटक, द्वितीय विश्व युद्ध की भयावह पृष्ठभूमि में एक मार्मिक प्रेम कहानी बुनता है। 

नाटक में एक ईसाई लड़के की हिम्मत और मानवता को दर्शाया गया है, जो नाज़ी उत्पीड़न से एक यहूदी लड़की को बचाने के लिए उसे अपने घर में छिपा लेता है। प्रत्येक प्रदर्शन के बाद, दर्शकों को 'मीट द डायरेक्टर' सेगमेंट में निर्देशक रजनीश कुमार के साथ नाटक की निर्माण प्रक्रिया पर चर्चा करने का अवसर मिला, जिससे रंगमंच के प्रति उनकी समझ और गहरी हुई। एनएसडी में रंगमंच के अलावा सिनेमा का भी जश्न मनाया गया। साहित्यिक खंड ‘श्रुति’में, आलोक शुक्ला द्वारा लिखित दो नाटकों से युक्त पुस्तक ‘अजीब दास्तान एक और नाटक’ का विमोचन किया गया।